অধ্যায় ১ : শ্লোক ১
ধৃতরাষ্ট্র উবাচধর্মক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সমবেতা যুযুত্সবঃ৷মামকাঃ পাণ্ডবাশ্চৈব কিমকুর্বত সঞ্জয়৷৷১
অর্থ: ধৃতরাষ্ট্র জিজ্ঞাসা করলেন, হে সঞ্জয় ধর্মক্ষেত্রে যুদ্ধ করার মানসে সমবেত হয়ে আমার পুত্র এবং পান্ডুর পুত্ররা তারপর কি করলেন?
ধৃতরাষ্ট্র উবাচধর্মক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সমবেতা যুযুত্সবঃ৷মামকাঃ পাণ্ডবাশ্চৈব কিমকুর্বত সঞ্জয়৷৷১
অর্থ: ধৃতরাষ্ট্র জিজ্ঞাসা করলেন, হে সঞ্জয় ধর্মক্ষেত্রে যুদ্ধ করার মানসে সমবেত হয়ে আমার পুত্র এবং পান্ডুর পুত্ররা তারপর কি করলেন?